Hotely a penziony Ózd

Novobarokní zámecký hotel La Contessa se nachází uprostřed botanické zahrady o rozloze 7 hektarů ve městě Szilvásvárad, které se rozkládá na úpatí pohoří Bükk asi 25 km severně od Egeru. Nabízí wellness centrum (včetně vnitřního bazénu) o rozloze 650 m². Pokoje mají vysoké stropy a jsou zařízeny stylovým dobovým nábytkem. V pokojích je dostupné bezplatné kabelové připojení k Internetu. Pokoje jsou rozmístěny do 2 budov: hlavní budovy zámku a menší budovy v parku, která stojí 100 metrů od hlavní budovy. Elegantní restaurace Elizabeth je umístěna v hlavní budově hotelu a podává gurmánské pokrmy maďarské a mezinárodní kuchyně. Restaurace a bar Cyrano svou atmosférou zase připomíná anglickou hospodu. Stolovat lze i na terase s grilem. V prostorném lobby se nachází bar La Contessa a kosmetický salón. Wellness centrum s panoramatickými okny nabízí výhled na malebnou okolní krajinu. K jeho vybavení patří finská sauna, parní sauna, bio a aroma sauna, vířivka a vyhřívaný venkovní bazén. Za příplatek lze objednat masérské a kosmetické služby. V hotelu je k dispozici squashový kurt a bowlingová dráha. Na místě je neplacené parkoviště. Kyvadlovou dopravu na místní autobusové a vlakové nádraží lze zajistit na vyžádání a za příplatek.

Shubu Zen Vendégház in Szilvásvárad provides accommodation with a shared lounge, a garden and a terrace. Boasting family rooms, this property also provides guests with a children's playground. Private parking can be arranged at an extra charge. At the guest house, the rooms come with a balcony. At Shubu Zen Vendégház rooms include a wardrobe, a flat-screen TV and a private bathroom. Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast. Guests at Shubu Zen Vendégház will be able to enjoy activities in and around Szilvásvárad, like hiking. Egerszalók is 34 km from the guest house, while Eger is 28 km from the property.

Guest house Magyar Route 66 features a seasonal outdoor swimming pool, bar, a shared lounge and garden in Szilvásvárad. Featuring a shared kitchen, this property also provides guests with a terrace. There is a barbecue and guests can make use of free WiFi and free private parking. All units at the guest house are equipped with a seating area and a TV. The units will provide guests with a wardrobe and a kettle. The area is popular for cycling, and bike hire is available at Guest house Magyar Route 66. Egerszalók is 36 km from the accommodation, while Eger is 29 km away.

Featuring free WiFi throughout the property, a sun terrace with a swimming pool, shared lounge and garden, Sylvas vendégház is situated in Szilvásvárad. Boasting a shared kitchen, this property also provides guests with a children's playground. Private parking can be arranged at an extra charge. The rooms are fitted with a flat-screen TV with satellite channels, microwave, a kettle, a shower and a wardrobe. With a private bathroom, rooms at the guest house also boast a garden view. All guest rooms will provide guests with a fridge. Sylvas vendégház offers a continental or buffet breakfast. The accommodation offers a barbecue. You can play table tennis at Sylvas vendégház, and the area is popular for cycling. Egerszalók is 36 km from the guest house, while Eger is 29 km from the property.