Hotely a penziony Zdobnice - Hotely a penziony Orlické hory

Penzion U Zvonu se nachází v historickém centru města Rychnova nad Kněžnou v podhůří Orlických hor. Jeho součástí je stylová restaurace a kavárna, kde si hosté mohou dopřát českou a mezinárodní kuchyni. Obě zařízení jsou klimatizovaná. K dispozici je Wi-Fi zdarma. Minimalistické pokoje kontrastují s dobovou fasádou. Vybavení zahrnuje DVD přehrávač, minibar a trezor velikosti laptopu. Region nabízí množství příležitostí pro pěší turistiku, cykloturistiku a běh na lyžích. Nejbližší lyžařské středisko je 13 km vzdálená Olešnice. Ve vzdálenosti 23 km naleznete také další lyžařské areály v Říčkách a Deštném. Autobusové nádraží v Rychnově nad Kněžnou se nachází 400 metrů od hotelu. Hradec Králové je odtud 32 km daleko. K dispozici je soukromé parkoviště zdarma.

Hotel Orličan nabízí ubytování v Rokytnici v Orlických horách, 57 km od Hradce Králové, a poskytuje bezplatné Wi-Fi a restauraci. V hotelu je bowling a bar. Pokoje jsou vybavené TV s plochou obrazovkou a některé mají pro větší pohodlí také posezení. Součástí všech je vlastní koupelna. V té je připravený fén a toaletní potřeby zdarma. V okolí se můžete věnovat řadě aktivit, včetně lyžování, golfu a cyklistiky. Hotel Orličan stojí 172 km od Prahy a 134 km od Brna.

Hotel Tvrz Orlice se nachází 2 km od centra Letohradu, na místě středověké tvrze. Součástí budovy je muzeum se středověkým sklepením, interiéry a knihtiskařskou dílnou. Za příplatek mohou hosté využívat saunu, vířivku, parní masážní sprchu a masáže. Na místě je také dětské hřiště a malinká ZOO. Orlice nabízí moderně zařízené ubytovací jednotky, ve kterých je pro vás připravena koupelna s bidetem, posezení a TV s plochou obrazovkou. Některé mají klimatizaci a internet je k dispozici zdarma. V restauraci s letní terasou a krásným výhledem na okolní přírodu si hosté mohou vychutnat pokrmy české kuchyně. Pro zvláštní události může být na požádání otevřena středověká krčma. Na místě se podává i snídaně. K lyžařskému areálu Umbule dojedete za 5 minut. V okruhu 2 km najdete tenisový kurt, řemeslné muzeum a místní autobusové i vlakové nádraží. Pastvinská přehrada a akvapark v Ústí nad Orlicí leží 12 km daleko. Ve 20 km vzdálených Králíkách můžete navštívit armádní muzeum.

Penzion Továrníkova vila se nachází ve Skuhrově nad Bělou. Nabízí zahradu, zázemí pro grilování, terasu, sdílenou kuchyni i lounge, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a soukromé parkoviště za příplatek. Penzion poskytuje ubytování v pokojích s varnou konvicí, šatní skříní a vlastní koupelnou. Na místě je dětské hřiště. V okolí se lze věnovat různým aktivitám, včetně lyžování a cyklistiky. Penzion stojí 48 km od obce Polanica-Zdrój, 34 km od města Kudowa-Zdrój a 56 km od letiště v Pardubicích.