Hotely a penziony Trutnov

Pension Luky je rodinný penzion, který se nachází v klidné části Špindlerova Mlýna v Bedřichově, 500 metrů od lyžařského areálu Medvědín a 1 km od centra města a lyžařského areálu Sv. Petr. Nabízí pokoje a apartmány se satelitní TV a DVD přehrávačem. V celém penzionu je zdarma dostupné Wi-Fi připojení. Všechny ubytovací jednotky mají vlastní koupelnu se sprchou nebo vanou a fénem. V apartmánech je také k dispozici základní kuchyňské vybavení. Součástí některých jednotek je balkon s výhledem na hory. K dispozici je společenská místnost, kde se ráno podává snídaně formou bufetu. Hosté mohou relaxovat v zahradě s terasou nebo v útulném salonku. Využít lze také saunu, která je při pobytu na 7 a více nocí zdarma. Obchody, restaurace a autobusová stanice se nachází v centru Špindlerova Mlýna. Zastávka skibusu je vzdálená 150 metrů od penzionu a nedaleko vedou běžkařské i cyklistické tratě. Luky Pension stojí 100 metrů od venkovního tenisového kurtu a 300 metrů od krytého bazénu a masážního salonu. Do zábavního parku a aquaparku dojedete během 5 minut. Na místě je neplacené soukromé parkoviště.

Penzion Silva se nachází na sjezdovce Krakonoš, 10 minut chůze od centra Špindlerova Mlýna a lyžařských areálů Sv. Petr a Medvědín. Za dobrých sněhových podmínek lze dojet na lyžích přímo do sv. Petra a cestou zpátky se svézt vlekem Krakonoš. Silva má pokoje se stolem, židlemi, TV s plochou obrazovkou, koupelnou a výhledem na okolní krajinu a hory. Wi-Fi je dostupné zdarma. Penzion dále nabízí zahradu, sluneční terasu, dětské hřiště, společenskou místnost s krbem a neplacené parkoviště přímo na místě. Na jídlo lze zajít do 5 minut vzdálené restaurace. Do zábavního a nákupního centra je to jen 5 minut chůze z kopce. Autobusové nádraží Špindlerův Mlýn se nachází 800 metrů od penzionu. Za příplatek můžete parkovat v garáži. V okolí můžete využívat krytý bazén, fitness centrum, tenisové a squashové kurty nebo vyzkoušet paragliding a snowtubing a mnoho dalšího.