Hotely a penziony Sobotka - Hotely a penziony Jizerské hory

Hotel Pošta se nachází v Českém ráji na náměstí v Sobotce, 500 metrů od zámku Humprecht. Nabízí 2 restaurace s letní terasou, které podávají tradiční česká jídla a pizzu. K dispozici je Wi-Fi zdarma, každodenní snídaně a placené parkoviště před hotelem. Všechny pokoje mají TV, šatník a koupelnu s fénem. Hotel má úschovu jízdních kol, službu půjčení jízdních kol a na požádání a za příplatek lze zajistit masáže. Koupaliště v Sobotce je vzdáleno 900 metrů. Hotel Pošta leží přímo u autobusové zastávky, 14 km od Prachovských skal a aquaparku a 16 km od hradu Valdštejn, který nabízí turistické stezky a dobrou vyhlídku z Hrubé Skály.

Grand Hotel Praha sídlí ve zrekonstruované secesní budově z roku 1910 na pěší zóně v historickém centru Jičína. Nabízí restauraci, hospodu, kavárnu, vinný bar, Wi-Fi zdarma a vlastní placené parkoviště. Hotel poskytuje ubytování v prostorných a individuálně zařízených pokojích a apartmá s dřevěnými podlahami a rustikálním dřevěným nábytkem. Všechny jsou vybavené LCD TV a ledničkou a mají posezení a koupelnu. Je z nich výhled na pěší zónu nebo do dvora. Praha Grand Hotel má restauraci s letní terasou, ve které se podávají pokrmy české a mezinárodní kuchyně. Za příplatek mohou hosté relaxovat v hotelové sauně a vířivce. Hotel se nachází 400 metrů od jičínského vlakového nádraží a 450 metrů od Regionálního muzea a galerie Jičín. Hosté mohou také navštívit plavecký bazén (1 km) a golfové hřiště v Jičíně (3 km). Prachovské skály, které jsou vyhledávané milovníky horolezectví a pěší turistiky, odtud leží 5 km a skiareál Tábor 10 km.